Emma Watson má strach zo zlyhania

Emma pre magazín Interview.

Sympoška Emma Watson zdobí titulku najnovšieho vydania magazínu Interview. Ako ste sa podľa názvu magazínu asi dovtípili, okrem pózovania pred fotoaparátmi poskytla aj rozhovor. Ten viedla herečka Jessica Chastain po telefóne, zatiaľ čo Emma bola v Paríži vo vani. Prezradila, že má strach z očakávaní druhých ľudí a z toho, že z nej robia vzor pre mladých, pretože má potom pocit, že zlyhá. Jessice prezradila aj to, čo rada robí vo voľnom čase, ale aj to, aký je jej pohľad na sociálne siete.

…o Harrym Potterovi:

„My traja – Daniel Radcliffe, Rupert Grint a ja – sme boli deti, keď nás obsadili do tejto rozprávkovej série filmov, a to, čo sa nám stalo, bol tak trocha fantasy príbeh sám o sebe. Taký mimo filmu.“

…o strachu z očakávaní ostatných:

„Keď som bola na konkurze na Hermionu, mala v som v sebe istú nebojácnosť, pretože som nevnímala nikoho iného. Len som vedela, že milujem to dievča, tú úlohu a celý ten svet a šla som si za tým. Ale teraz musím prekonávať iné veci, napríklad v Beauty and the Beast som po prvýkrát spievala a reportéri sa ma pýtali, či si myslím, že to zvládnem. Takže si neskutočne uvedomujem, aké sú očakávania a čo musím prekonať. Noc predtým, ako som mala prejav na U.N., som bola úplne emocionálne rozhádzaná. Myslela som, že budem hyperventilovať. Keď ma ľudia nazývajú vzorom, mám veľký strach z odsúdenia, pretože mám pocit, že mi je predurčené zlyhať.“

…o efektoch technológie a sociálnych sietí:

„Myslím si, že náš strach si nás nájde a núti nás konfrontovať sa s ním znova a znova. A pri sociálnych sieťach je to hotové mínové pole! Technológia ide veľmi rýchlo vpred. Všetci sa snažíme pochopiť, ako máme žiť naše životy na internete, čo to znamená pre naše súkromie, pre občanov tohto politického sveta. Teraz sa snažíme nájsť nejaké pravidlá a to je náročné. Ale, ako všetko ostatné, internet je veľmi silná vec, ktorá potrebuje ošetriť vládou – nie preto, aby nám vzali voľnosť, ale kvôli ochrane ľudí.“

…o tom, čo robí pre radosť:

„Čo robím? Pečiem. Som veľmi súťaživá, keď príde na môj čokoládovo banánový chlieb. Nikto mi neuverí, aký dobrý je. Je to naozaj iný level. A som rada so svojou mačkou. Milujem cestovanie. Bola som na safari a veľmi sa mi to páčilo. Rada tancujem. Som to dievča, čo sa úplne triezve dvihne a začne tancovať. Nepotrebujem žiadne výhovorky. Začne hrať dobrá pesnička a som tam. Mám rada hip-hop. Každý sa ma pýta: „Naozaj? Poznáš aj slová?“ Áno, poznám. Aj slová pesničiek Beyoncé aj Gagy.“