Will Smith o najbolestivejšom zlyhaní v kariére

Wilko sa nám rozrozprával pre magazín Esquire o svojich útrapách a aj o tom, že film After Earth bol najbolestivejším zlyhaním v jeho živote. Niet pochýb, že Will Smith je skvelý herec. Potvrdilo nám to množstvo jeho vynikajúcich hereckých výkonov, ako napríklad vo filme I robot, alebo I legend. No, lenže potom si Wilko zmyslel, že by bolo super natočiť film aj s jeho pubertálnym synom Jadenom. Chyba! Film mal otrasné hodnotenia, a tí, ktorí ho videli, mu dajú za pravdu. Nuž, každý raz zakopne. A čo o tom povedal sám Wilko?

O After Earth alias o tom, že máš zlý deň, neznamená, že nemôže byť ešte horší:

„Pred pár rokmi som dostal hodnotnú lekciu s After Earth. Bolo to najbolestivejšie zlyhanie v mojej kariére. After Earth vyšiel, v pondelok som dostal čísla z predaja, a bol som zničený asi 24 minút. A potom môj telefón zazvonil, a dozvedel som sa, že môj otec má rakovinu. To tomu dodalo novú perspektívu – zlú. Zbehol som dole schodmi a šiel sa na bežecký pás. Na ňom som strávil 90 minút. A ten pondelok začala nová fáza môjho života, nový koncept: Len láska dokáže zaplniť tú dieru. Môžeš veľa vyhrávať, môžeš mať dosť peňazí, môžeš byť dosť úspešný. Nikdy to nebude dosť. Jediná vec, ktorá ukojí tento existenčný smäd, je láska. A ja som si zapamätal ten deň, keď som urobil posun od túžby byť víťaz, k túžbe mať ten najsilnejší, hlboký a krásny vzťah, aký len môžem mať.“

O zbraniach a rasizme:

„Myslím, že sú tu naozaj hlbšie problémy, ktorým bude Amerika čeliť. O čom naozaj hovoríme v spojitosti s týmto problémom je to, že ľudia, ktorí chodia po uliciach so zbraňami robia rozhodnutia, či niekoho zabijú, však? A je to ešte zložitejšie, pretože tu naozaj nie je cesty späť. Toto je kultúra zbraní. A je to pre mňa bolestivé, pretože nemôžem prísť na to, ako by som bol užitočný. Vždy som svojim synom hovoril, že musíme oddeliť vinu od zodpovednosti – koho vina je, že sú čierni ľudia v tejto situácii, koho vina je, že na tom ľuďom nezáleží. Je to naša zodpovednosť napraviť to. Je to naša zodpovednosť. Na vine je mnoho ľudí, systémový rasizmus, a mnoho ľudí je na vine, že čierna komunita je v situácii v akej je. No je našou zodpovednosťou upratať bordel.“

Na margo otázky zbraní vám sem dávam postrehy jedného skvelého austrálskeho komika menom Jim Jefferies (a naozaj nebuďte leniví si to pozrieť, stojí to zato)

Keďže otázku zbraní som nenašla s titulkami, lebo je to dosť čerstvé, tak vám neangličtinárom tu dávam podobnú otázku aj s titulkami. Keď už sme tu mali to referendum. Otázka náboženstva.

A Wilko bude podávať určite lepšie herecké výkony po boku sexošky Margot Robbie vo filme Focus, ktorý nás čaká tento rok