Monica Lewinsky žiada Beyoncé, aby odstránila text o nej

pridal NoName 4.8.2022 o 19:20

Pred pár týždňami sme spomínali, že Beyoncé (40) chystá nový album. Ten je dnes už vonku, no uznania sa moc nedočkal. Práve naopak. Rozvíril sa tu akýsi nešvar, ktorý upozorňuje aj na jej staré kontroverzné songy.

Queen B momentálne čelí kritike za pieseň Heated. Teda za jedno konkrétne slovo, ktoré v ňom použila. Podľa organizácii, ktoré zastupujú zdravotne postihnutých ľudí, mala Beyoncé nevhodne použiť skratku slova „spastic". Tá totiž označuje chorobu, ktorá sa objavuje hlavne u ľudí s mozgovou obrnou a spôsobuje stuhnutie svalov. V hovorovej reči sa používa jeho skratka „swaz", ktorú použila aj Beyoncé, čo ale znamená aj divoký alebo bláznivý. Zároveň sa však toto slovo používa aj ako urážka, ktorá zosmiešňuje zdravotne postihnutých ľudí. A tak pieseň, ktorú napísala spoločne s rapperom Drakeom (35), musela pozmeniť a problémové slovo nahradiť. A práve v tomto momente prišla na scénu aj Monica Lewinsky (49), ktorá za speváčkou tiež prišla s reklamáciou. Síce po skoro desiatich rokoch, no prišla… Tej sa nepáčilo, že ju a jej milenecké obdobie (o ktorom vie aj tak už celý svet) Beyoncé spomína v starej piesni. A ona ako dotknutá osoba chce, že keď už mení jeden text - v tom novom songu, nech zmení aj ten druhý text - v starom songu.

Pre tých, ktorí nevedia, kto je spomínaná Monča… v skratke:

Lewinsky je v podstate obyčajná žena, ktorá sa preslávila iba tým, že roztiahla nohy bývalej hlave Spojených štátov. Mala len 22 rokov, keď dostala príležitosť byť stážistkou v Bielom dome. S vtedy 49-ročným Clintonom prežila románik, s ktorým sa pochválila svojej známej. Tá si jej priznanie (v ktorom Monica hovorí, že exprezidenta 9-krát vyfajčila a osúložila v Oválnej pracovni) nahrala a poradila “ochotnej” stážistke, aby si nabudúce nenechala vyčistiť semeno z šiat, keď Bill pred ňou bude opäť namiesto šanónov mávať penisom. Vraj ako poistku.

Neskôr v roku 1998 sa celý škandál prevalil v tlači. Clinton všetko poprel a Lewinská v prípade odmietala vypovedať až do chvíle, keď jej bola ponúknutá imunita. Agentom FBI potom odovzdala aj šaty zašpinené od spermií, vďaka ktorým bolo pomocou DNA možné celú vec potvrdiť. Monču vtedy bral celý svet za vypočítavú štetku. Sama sa vyjadrila, že bola vystavená verejnej potupe a ovplyvnilo to aj jej psychiku. Dokonca vraj uvažovala nad samovraždou.

„V priebehu jednej noci som sa z úplne súkromnej osoby stala tou najponižovanejšou bytosťou na svete.”

A hoci sa časom snažila na celej záležitosti nabaliť, keď o svojej práci (ktorej náplň očividne spočívala iba v klačaní na kolenách a v rozťahovaní si dutín) napísala knihu, teraz sa tvári, že jej táto skúsenosť veľmi ubližuje. Svoju bolesť dala najavo aj pred pár dňami, keď Beyoncé poprosila, aby odstránila text z piesne Partition.

Ide o pasáž, kde speváčka spieva konkrétne toto:

„Oh he so horny, yeah he want to fuck

He bucked all my buttons, he ripped my blouse

He Monica Lewinski'd all on my gown”

Monica sa vyjadrila, že keď už je Beyoncé pri úpravách textov, žiada ju, aby ostránila aj túto vyššie spomínanú časť z jej songu z roku 2013. Keď sa pýtate, prečo s touto “prosbou” prišla až teraz, tak začnite čítať medzi riadkami…panenka skákavá.

Veď to sama vysvetlila… Keď už Queen B mení jedno, môže vymeniť rovno aj druhé. Monča si proste uvedomuje, čo je to robiť niekomu navyše robotu. Sama totiž vie, čo je to ťažko pracovať a aké je to mať zavalenú prácu guľk…. robotou. A tak len vyčkala času, kedy by to Beyoncé mohla urobiť rovno už naraz s inou požiadavkou. Zlatá baba, no nie? :)

Song HEATED, kde Beyoncé použila skratku „swaz"

Reakcia Monči

uhmm, while we’re at it… #Partition

Beyoncé to Remove Renaissance Lyric After Outrage: Ableist, Offensive - Variety https://t.co/DzN80FdzPB
— Monica Lewinsky (she/her) (@MonicaLewinsky) August 1, 2022